Bonjour à tous! Aujourd'hui nous
allons voir comment on forme le pluriel des noms en allemand. J'ai une bonne et
une mauvaise nouvelle à vous annoncer. Laquelle voulez-vous en premier? La
bonne? Désolée, mais je préfère quand même vous dire la mauvaise en premier ;)
Comme ça on finit sur une note réconfortante. J'ai donc le déplaisir de vous
annoncer que le pluriel allemand est très différent du pluriel français, où il
suffit de rajouter des "s"... Mais stop! Attendez avant de vous
décourager, voyons! Ce n'est pas insurmontable... Voici la bonne nouvelle: aujourd'hui,
nous n'apprendrons que trois nouveaux adjectifs, et vous allez revoir les mêmes
noms dont vous devrez apprendre le pluriel. Comme ça, ça vous fait moins de
travail!
En allemand, l'article défini n'a
qu'une forme au pluriel: die.
"Die" signifie donc non seulement "la", mais aussi
"les".
Voici le nouveau tableau, nous le
remplierons peu à peu. Je rajoute les quatre cas maintenant pour que vous ayez
l'habitude de les voir, même si nous ne les utilisons pas pour l'instant. Ce
tableau est complet, nous ne rajouterons aucune autre ligne ou colonne dans le
futur, c'est ce genre de tableau que vous verrez partout dans toutes les
méthodes d'allemand.
Les articles définis:
Masculin
|
Féminin
|
Neutre
|
Pluriel
|
|
Nominatif (sujet)
|
der
|
die
|
das
|
die
|
Accusatif (C.O.D)
|
||||
Datif (C.O.I/C.O.S)
|
||||
Génitif (C. du N)
|
Voici la signification des
abréviations du tableau:
L'Accusatif est employé pour des noms qui sont des C.O.D (Complément d'Objet Direct)
Le Datif est employé pour des noms qui sont des C.O.I (Complément d'Objet Indirect) ou des C.O.S (Complément d'Objet Second). C'est presque la même chose, ne
vous torturez pas la cervelle, je vous donna juste ces informations à titre
indicatif pour le moment.
Le Génitif est employé pour des noms qui ont pour fonction "Complément du Nom".
Et maintenant, concrètement, pour
former le pluriel d'un nom, il suffit d'y rajouter un suffixe qui varie suivant
les genres et les mots. Cependant, il y a certaines règles qui permettent de
s'y retrouver un peu: par exemple, la grande majorité des noms féminins
prennent le suffixe "-en" à la fin. Voici donc votre liste de
vocabulaire de la dernière fois, mais avec les pluriels écrits à côté. Il faut
toujours apprendre chaque nom avec son genre et son pluriel! Sinon vous vous
retrouverez à patauger dans la Sauerkraut
(choucroute)! Si vous ne voulez pas patauger dans la Sauerkraut lorsque vous avancerez dans les leçons, il faut partir
avec des bases très solides! Qu'on se le dise!
Je vous mets les pluriels entre
parenthèses, parce que c'est comme ça que c'est écrit dans les dictionnaires,
et c'est comme ça que je vous les écrirai dans le futur. Mais pendant encore
pas mal de leçons je vous les réécrirai en entier, ne vous inquiétez pas. Et
j'ai surligné en couleur pour plus de clarté.
Vocabulaire:
der Mann(¨-er) = die Männer l'homme/les hommes (de sexe masculin)
der Hund(e) = die Hunde le
chien/les chiens
die Frau(en) = die Frauen la
femme/les femmes
die Katze(n) = die Katzen le
chat/les chats
das Tier (e) = die Tiere l'animal/les animaux
das Auto(s) = die Autos la voiture/les voitures.
Voici trois nouveaux adjectifs:
süß sucré/mignon
tot mort
treu fidèle
Vidéo:
Voici vos nouvelles phrases:
die Männer sind tot les hommes sont morts
die Katzen sind süß les chats sont mignons
die Frauen sind schön les femmes sont belles
die Autos sind klein les voitures sont petites
die Tiere sind nett les animaux sont
gentils
die Hunde sind treu les chiens sont fidèles
 |
| Die Hunde sind treu |
Voilà, maintenant vous pouvez
pousser un grand "ouf" de soulagement, parce que vous avez vu un
point assez compliqué de la langue allemande. C'est tout pour aujourd'hui! Si
vous relisez rapidement les phrases avant de dormir, cela vous aidera
considérablement.
Bis bald! (A bientôt!)
Dona Tella.
(3 mots)
